1
00:00:13,080 --> 00:00:14,830
Voi due avete lavorato piuttosto bene insieme oggi.

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,330
Posso interpretarlo come un significato?

3
00:00:16,330 --> 00:00:17,760
potete fare squadra di nuovo la prossima volta?

4
00:00:17,760 --> 00:00:18,830
Non ci sarà una prossima volta.

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
Siyuan lo sta dicendo

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,200
non ci sarà un'altra occasione in cui dovranno lavorare insieme per salvarti.

7
00:00:27,790 --> 00:00:28,950
Non sarai più in pericolo.

8
00:00:29,250 --> 00:00:30,080
E' una cosa difficile da capire?

9
00:00:34,500 --> 00:00:35,870
Hai quasi trent'anni

10
00:00:36,330 --> 00:00:37,870
e ancora non riesci a capire chi è buono o cattivo intorno a te.

11
00:00:43,830 --> 00:00:44,680
Vado a pulire.

12
00:00:45,190 --> 00:00:46,150
Affronta quelle persone di prima.

13
00:00:51,080 --> 00:00:52,410
Sapete che il segretario Zhang ci ha tradito?

14
00:00:53,870 --> 00:00:55,500
Probabilmente stava eseguendo gli ordini di Xia Shang

15
00:00:55,750 --> 00:00:57,450
e pianificando di dare la caccia a te e alla tua gente.

16
00:00:58,870 --> 00:00:59,580
A proposito, Siyuan,

17
00:01:00,120 --> 00:01:02,000
Mi sono imbattuto in un altro gruppo stamattina.

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,370
Sono stati loro a rapirmi e a portarmi qui.

19
00:01:06,500 --> 00:01:08,410
Lo esaminerò.

20
00:01:09,790 --> 00:01:10,580
Si sta facendo tardi.

21
00:01:11,450 --> 00:01:12,330
Ti porto a casa prima.

22
00:01:12,830 --> 00:01:13,950
Non c'è bisogno di disturbarti.

23
00:01:14,450 --> 00:01:15,830
Prenditi cura prima dei tuoi affari

24
00:01:15,830 --> 00:01:16,910
prima di preoccuparti degli altri.

25
00:01:17,550 --> 00:01:18,010
Andiamo.

26
00:01:18,450 --> 00:01:18,990
Siyuan,

27
00:01:19,200 --> 00:01:20,450
tu e Li Xiang, state attenti.

28
00:01:34,370 --> 00:01:35,620
D'ora in poi, non lasciare andare la mia mano.

29
00:01:35,620 --> 00:01:36,700
E non agire da solo.

30
00:01:41,000 --> 00:01:42,950
Onestamente, ci vediamo con Siyuan oggi

31
00:01:43,130 --> 00:01:44,250
mi ha reso davvero felice.

32
00:01:44,900 --> 00:01:46,450
Quindi sono diventato avido e ho pensato

33
00:01:46,700 --> 00:01:47,870
poiché c'è stata una prima volta,

34
00:01:47,870 --> 00:01:49,040
ci sarebbe anche una prossima volta.

35
00:01:58,700 --> 00:02:00,330
Non ci stavo provando

36
00:02:00,330 --> 00:02:02,080
costringere te e mio fratello a fare pace.

37
00:02:02,870 --> 00:02:03,700
Lo so.

38
00:02:03,700 --> 00:02:05,610
Lavorare con qualcuno che non ti piace

39
00:02:05,700 --> 00:02:06,700
deve essere terribile.

40
00:02:07,470 --> 00:02:08,330
E lo so

41
00:02:08,700 --> 00:02:10,320
sei compromesso a causa mia.

42
00:02:12,020 --> 00:02:13,240
Mi farò perdonare.

43
00:02:20,530 --> 00:02:21,370
Come?

44
00:02:24,870 --> 00:02:25,450
Ho capito.

45
00:02:25,830 --> 00:02:26,330
Andiamo.

46
00:02:43,520 --> 00:02:44,940
Non tornare in quell'appartamento.

47
00:02:45,940 --> 00:02:46,750
Vieni a vivere con me.

48
00:03:49,330 --> 00:03:49,870
Abbi pazienza.

49
00:03:51,330 --> 00:03:52,750
Ho ancora alcune cose di cui occuparmi.

50
00:03:53,250 --> 00:03:54,080
Una volta che avrò finito,

51
00:03:54,580 --> 00:03:55,660
Verrò a casa.

52
00:04:04,330 --> 00:04:05,450
Torna prima tu.

53
00:04:08,160 --> 00:04:08,870
Ma...

54
00:04:09,450 --> 00:04:10,580
Sarò a casa

55
00:04:10,830 --> 00:04:12,040
prima di mezzanotte

56
00:04:12,040 --> 00:04:12,950
per festeggiare il tuo compleanno.

57
00:04:47,490 --> 00:04:48,120
Questo profumo

58
00:04:48,120 --> 00:04:49,250
all'inizio è forte,

59
00:04:49,500 --> 00:04:51,280
ma le note centrali e di base diventano più morbide.

60
00:04:51,620 --> 00:04:52,580
E' per la tua ragazza?

61
00:04:53,410 --> 00:04:53,950
Sì.

62
00:04:55,230 --> 00:04:56,200
La mia ragazza

63
00:04:56,450 --> 00:04:57,930
passa per figo,

64
00:04:59,000 --> 00:05:00,200
ma in realtà lo è

65
00:05:00,310 --> 00:05:01,230
molto confortante essere in giro.

66
00:05:02,160 --> 00:05:03,320
Stare con lei ti fa sentire felice.

67
00:05:06,750 --> 00:05:07,750
Oggi

68
00:05:08,120 --> 00:05:09,620
è il terzo compleanno che ha avuto

69
00:05:10,340 --> 00:05:11,510
da quando ci siamo messi insieme.

70
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
Perché non hai chiuso la porta?

71
00:06:16,080 --> 00:06:17,580
Sei così in ritardo.

72
00:06:19,370 --> 00:06:20,750
Quasi non potevo più aspettarti.

73
00:06:24,080 --> 00:06:25,110
Andiamo all'ospedale.

74
00:06:27,300 --> 00:06:28,510
È troppo tardi.

75
00:06:36,710 --> 00:06:38,410
Non è ancora passata la mezzanotte, vero?

76
00:06:40,410 --> 00:06:42,160
Voglio esprimere un desiderio.

77
00:08:37,240 --> 00:08:38,700
Lo desidero

78
00:08:44,260 --> 00:08:45,180
Non l'avevo mai fatto

79
00:08:47,000 --> 00:08:49,080
fatto un patto con te.

80
00:08:53,040 --> 00:08:54,330
In questo modo, l'uomo che amo

81
00:08:56,400 --> 00:08:58,250
non morirei a causa mia.

82
00:09:01,200 --> 00:09:01,720
No.

83
00:09:06,810 --> 00:09:07,750
Quello non conta.

84
00:09:09,330 --> 00:09:10,090
Dovresti desiderarlo

85
00:09:13,120 --> 00:09:14,480
che Wu Siyuan fosse abbastanza sciocco

86
00:09:16,450 --> 00:09:17,250
perdere

87
00:09:17,750 --> 00:09:19,500
l'amore della sua vita per sempre.

88
00:09:21,120 --> 00:09:23,300
E quando incontra di nuovo Li Xiang nella prossima vita,

89
00:09:25,750 --> 00:09:27,450
sarà lui ad amare più dolorosamente.

90
00:09:39,370 --> 00:09:40,120
"L'amore della sua vita"...

91
00:09:45,500 --> 00:09:47,870
Non credo di aver più paura della morte.

92
00:11:09,830 --> 00:11:11,120
Fatto. Sto tornando adesso.

93
00:11:13,370 --> 00:11:14,250
È venuta fuori una cosa urgente.

94
00:11:14,250 --> 00:11:14,950
Devo andare.

95
00:11:15,250 --> 00:11:16,340
Finisci la torta e torna a casa.

96
00:11:43,870 --> 00:11:44,750
Nongyu è malato.

97
00:11:44,950 --> 00:11:45,750
Devo controllarla.

98
00:11:46,580 --> 00:11:47,700
Lascialo e basta. Pulirò quando torno.

99
00:11:58,590 --> 00:12:02,160
♪Buon compleanno a te♪

100
00:12:02,540 --> 00:12:06,030
♪Buon compleanno a te♪

101
00:12:06,750 --> 00:12:10,710
♪Buon compleanno a Li Xiang♪

102
00:12:11,330 --> 00:12:14,960
♪Buon compleanno a te♪

103
00:12:35,700 --> 00:12:37,120
[Master Brevi video da Scratch]
Così competitivo.

104
00:12:37,760 --> 00:12:39,620
Non è sufficiente avere un account personale.

105
00:12:39,870 --> 00:12:41,120
Devo anche iniziare lo streaming live.

106
00:12:42,450 --> 00:12:43,010
Bene.

107
00:12:44,000 --> 00:12:45,250
Com'è andata?

108
00:12:45,790 --> 00:12:47,330
Wu Nongyu è stato salvato dal signor Wu.

109
00:12:47,450 --> 00:12:49,200
Ma l'altra squadra è andata abbastanza bene.

110
00:12:49,500 --> 00:12:51,450
Tre Ren sono impazziti e hanno fatto irruzione in una casa.

111
00:12:51,450 --> 00:12:53,200
È successo che un altro Ren vivesse lì.

112
00:12:53,330 --> 00:12:55,830
Tutti e quattro sono morti in uno scontro dopo aver perso il controllo.

113
00:12:56,700 --> 00:12:57,950
Li Xiang è stato curato.

114
00:12:58,080 --> 00:12:59,700
Probabilmente neanche il signor Wu vivrà a lungo.

115
00:13:02,580 --> 00:13:05,080
Tieni d'occhio Wu Nongyu.

116
00:13:05,450 --> 00:13:06,330
Sì, direttore Xia.

117
00:13:06,510 --> 00:13:07,280
Buona fortuna con il tuo live streaming.

118
00:13:50,200 --> 00:13:51,000
Cosa c'è che non va?

119
00:13:54,090 --> 00:13:54,830
Dormi un po' di più.

120
00:13:55,580 --> 00:13:56,700
La colazione sarà pronta presto.

121
00:14:09,000 --> 00:14:10,330
Non devi più farlo.

122
00:14:12,580 --> 00:14:13,750
Sono felice

123
00:14:13,750 --> 00:14:14,830
per prendermi cura di te.

124
00:14:25,450 --> 00:14:26,830
Mi dispiace.

125
00:14:28,010 --> 00:14:29,300
Non avrei dovuto minacciarti

126
00:14:30,330 --> 00:14:32,490
a stare con me

127
00:14:32,700 --> 00:14:33,620
come una sorta di sacrificio

128
00:14:33,620 --> 00:14:34,620
per risarcire ciò che Wu Siyuan mi deve.

129
00:14:37,370 --> 00:14:38,120
In realtà,

130
00:14:40,580 --> 00:14:42,700
Sono stato io a prenderti così tanto amore.

131
00:14:45,500 --> 00:14:46,870
Quindi da ora in poi,

132
00:14:48,000 --> 00:14:49,620
devi solo essere te stesso.

133
00:14:50,370 --> 00:14:51,870
Sarò io quello che ti amerà di più.

134
00:14:53,120 --> 00:14:53,870
Va bene?

135
00:14:58,370 --> 00:14:59,200
Va bene.

136
00:15:00,200 --> 00:15:01,450
Allora prenderò tutto.

137
00:15:05,500 --> 00:15:06,540
Potresti

138
00:15:06,790 --> 00:15:08,200
non essere in grado di gestirlo.

139
00:15:09,970 --> 00:15:13,720
♪Un raggio di sole mattutino splende attraverso le tende del caffè♪

140
00:15:14,140 --> 00:15:17,680
♪Le tue dita toccano la fantasia sul bordo della tazza♪

141
00:15:17,930 --> 00:15:21,770
♪Il campanello a vento ondeggiante spazza via la differenza oraria♪

142
00:15:24,620 --> 00:15:26,420
È così bello tornare a dormire di più.

143
00:15:27,080 --> 00:15:29,100
Non voglio nemmeno alzarmi dal letto oggi.

144
00:15:29,600 --> 00:15:32,430
♪Il prossimo secondo potrebbe cambiare tutto♪

145
00:15:33,520 --> 00:15:36,310
♪Oscilli al ritmo della musica...♪

146
00:15:36,330 --> 00:15:37,370
Come desideri.

147
00:15:37,770 --> 00:15:41,180
♪Lo stonato diventa un ritmo romantico...♪

148
00:15:41,200 --> 00:15:42,000
Quale porridge?

149
00:15:42,100 --> 00:15:42,970
♪È l'ora dello spettacolo...♪

150
00:15:43,330 --> 00:15:45,830
Porridge semplice.

151
00:15:45,850 --> 00:15:46,720
♪Stasera...♪

152
00:15:46,750 --> 00:15:47,580
Cosa vuoi invece?

153
00:15:48,370 --> 00:15:49,970
Voglio il porridge di sashimi.

154
00:15:50,210 --> 00:15:51,180
Porridge di sashimi?

155
00:15:51,180 --> 00:15:53,640
♪Mi ricordi un film romantico...♪

156
00:15:53,660 --> 00:15:54,750
Voglio le fragole.

157
00:15:55,140 --> 00:15:58,520
♪Dal mare alla riva♪

158
00:15:58,520 --> 00:16:01,680
♪Un destino destinato a crollare♪

159
00:16:01,810 --> 00:16:02,640
♪Verso la luce...♪

160
00:16:02,640 --> 00:16:03,350
Ancora uno.

161
00:16:03,350 --> 00:16:05,680
♪Perso in un'opera accattivante♪

162
00:16:05,970 --> 00:16:06,810
♪Congelato dentro♪

163
00:16:07,140 --> 00:16:09,850
♪Una melodia lasciata dall'universo♪

164
00:16:10,140 --> 00:16:11,890
♪In ogni tempo e spazio♪

165
00:16:11,890 --> 00:16:15,810
♪Ti incontrerò di nuovo♪

166
00:16:15,820 --> 00:16:16,950
Voglio acqua.

167
00:16:17,580 --> 00:16:18,870
Acqua.

168
00:16:19,200 --> 00:16:19,790
Bene.

169
00:16:25,830 --> 00:16:26,700
Su.

170
00:16:26,700 --> 00:16:27,330
Su.

171
00:16:41,330 --> 00:16:41,820
Aspettare.

172
00:16:41,820 --> 00:16:42,890
Tieni prima l'acqua.

173
00:16:43,050 --> 00:16:43,710
Tienilo.

174
00:16:55,290 --> 00:16:55,970
È buono?

175
00:16:56,160 --> 00:16:56,950
Sì.

176
00:16:57,560 --> 00:16:59,750
Questa è l'acqua migliore che ho bevuto tutto l'anno.

177
00:16:59,750 --> 00:17:00,250
Veramente?

178
00:17:01,500 --> 00:17:02,780
Ora mi hai incuriosito.

179
00:17:11,370 --> 00:17:12,190
Chi ha detto

180
00:17:12,790 --> 00:17:14,000
Intendevo dalla tua bocca?

181
00:17:14,050 --> 00:17:14,950
L'ho fatto.

182
00:17:32,830 --> 00:17:33,450
Ragazzi, parlate.

183
00:17:41,330 --> 00:17:42,330
Tuo marito

184
00:17:44,260 --> 00:17:45,630
sembra piuttosto buono.

185
00:17:46,450 --> 00:17:48,940
È qualcosa che direbbe il Wu Siyuan che conoscevo?

186
00:17:51,830 --> 00:17:53,000
Versione attuale di Wu Siyuan

187
00:17:53,750 --> 00:17:54,640
pensa che tu abbia ragione.

188
00:17:58,850 --> 00:18:00,110
I Ren hanno la capacità di amare.

189
00:18:01,830 --> 00:18:02,810
Possono diventare

190
00:18:03,870 --> 00:18:04,790
buoni padri,

191
00:18:05,870 --> 00:18:06,660
buoni amici,

192
00:18:08,580 --> 00:18:09,370
e buoni partner.

193
00:18:10,950 --> 00:18:11,580
Aspettare.

194
00:18:11,580 --> 00:18:12,370
Dillo di nuovo.

195
00:18:12,870 --> 00:18:13,950
Ho bisogno di registrare

196
00:18:13,950 --> 00:18:14,830
tutto quello che hai appena detto.

197
00:18:17,120 --> 00:18:18,000
Aspettare.

198
00:18:18,290 --> 00:18:18,950
Sicuro.

199
00:18:19,480 --> 00:18:20,500
Quindi adesso

200
00:18:20,500 --> 00:18:22,510
hai davvero cambiato idea su Ren,

201
00:18:22,510 --> 00:18:23,080
giusto?

202
00:18:24,080 --> 00:18:24,870
SÌ.

203
00:18:26,370 --> 00:18:28,620
Mi pento profondamente di quello che ho fatto.

204
00:18:35,770 --> 00:18:38,350
♪Hai un odore strano♪

205
00:18:39,810 --> 00:18:40,390
♪Come il legno♪

206
00:18:40,390 --> 00:18:41,180
♪Come il vino♪

207
00:18:41,180 --> 00:18:43,310
♪Come la pioggia che svanisce♪

208
00:18:43,810 --> 00:18:47,270
♪Non è un problema che posso risolvere♪

209
00:18:47,270 --> 00:18:50,640
♪Forse dovrei essere solo il tuo giocattolo♪